又改中文名了!
現(xiàn)在的正式官方中文名為:理查米爾。
有人會問,那之前又叫什么呢?叫。當時品牌特別強調(diào),是“里”,不是“理”。
距離上次RICHARD MILLE改中文名,掐指一算已過去5年有余。上次是28年1月份品牌的正式中文名發(fā)布。
在此之前,包括現(xiàn)在,民間關(guān)于RM的中文名可謂五花八門:理查,米勒,米爾,理查米勒,RM等等等等。但是如果正規(guī)媒體發(fā)布或印刷出版時,一般會使用品牌的正式中文名稱。從現(xiàn)在起,RM的中文正式名稱就是:理查米爾。少了個“德”,“里”又回到了“理”。
(色彩)選擇在正式場合所戴的手表,其色彩應(yīng)力戒繁雜凌亂,一般宜選擇單色手表、雙色手表,不應(yīng)選擇三色或三種顏色以上的手表。不論是單色手表還是雙色手表,其色彩都要清晰、高貴、典雅。金色表、銀色表、黑色表,即表盤、表殼、表帶均有金色、銀色、黑色的手表,是最理想的選擇。金色表殼、表帶、乳白色表盤的手表,也能經(jīng)得住時間的考驗,在任何年代佩戴都不會落伍。 (圖案)除數(shù)字、商標、廠名、品牌外,手表上沒有必要出現(xiàn)其他沒有任何作用的圖案。選擇使用于正式場合的手表,尤其需要牢記此點。倘若手表上圖案稀奇古怪、多種多樣,不僅不利于使用,反而有可能招人笑話。
品牌在官方改名信息發(fā)布中提到,改名初衷是“基于公司發(fā)展戰(zhàn)略需要”。
同時,為了避免翻譯名稱的誤解,默認RICHARD MILLE全部字母大寫是指品牌,Richard Mille首字母大寫是指創(chuàng)始人姓名。例:RICHARD MILLE 理查米爾品牌的創(chuàng)始人 Richard Mille先生。
一般來說,對低于上述價位的進口手表,若無特殊原因,可疑為假冒的進口手表或來路不正的手表。4、檢驗標識的識別消費者在購買進口手表時,應(yīng)查看銷售商的商檢證單,以及激光仿偽標志上的編號是 否在證單所列編號內(nèi)。其他識別真?zhèn)蔚姆椒ㄟ€很多,如使用檢測儀器測試含金量、走時精確度、防水性能、表玻璃硬度、真假鉆石等。通過實測數(shù)據(jù)來驗證與進口手表所標示的數(shù)據(jù)和說明是否相符,予以判定真?zhèn)巍A硗?,一些名牌手表,因機芯結(jié)構(gòu)和固有的特別暗記,還有特殊識別方法,但需專業(yè)設(shè)備和儀器檢驗。第十一章、二十個著名手表品牌的評價 (依次為品牌、評價及經(jīng)典產(chǎn)品)1 布雷蓋 Breguet 表王之名豈是浪得 月相及動力儲存顯示手表2 愛彼 Audemars Piguet 百年老牌也能長出張年輕面孔皇家橡樹系列腕表3 積家 Jaeger LeCoultre 經(jīng)典造型 完美機芯 永不落伍翻轉(zhuǎn)表4 芝柏 Girard Perregaux 上開勢頭不可擋 法拉利系列腕表5 雅典 Ulysse Nardin 粗獷的歐式設(shè)計 GMT6 澤尼詩 Zenith