鐘表巨著《朗格——來自薩克森的精美鐘表》中文版盛大發(fā)布 　　[時(shí)代 資訊]2014年5月22號，于北京僑福芳草地二樓的wempe店內(nèi)，我們迎來了一本鐘表巨著，由享譽(yù)盛名的德國鐘表作家萊因哈特·麥斯（ReinhardMeis）歷時(shí)八年校訂他早年撰寫、介紹德國最著名鐘表品牌朗格的書籍《朗格——來自薩克森的精美鐘表》中文版在此隆重發(fā)布，并引燃了在場的各大鐘表媒體和嘉賓們探秘德國制表的熱潮。 　　《朗格——來自薩克森的精美鐘表》中譯本 　　本次活動(dòng)分為了兩個(gè)部分，上半場著重介紹了這部作品的誕生和重要價(jià)值，下半場則以德國歷史為主線，將朗格歷史和德國命運(yùn)相結(jié)合，講述了品牌兩百年奇跡般的沉浮“鐘表之路”。下面請隨《腕表時(shí)代》的腳步，一同來看看，歷史和時(shí)計(jì)到底能擦出怎樣的花火。 　　巨著發(fā)布 　　隨著各位嘉賓的入座，朗格品牌Nana開始為大家介紹本次活動(dòng)?；顒?dòng)期間，本書贊助者，同時(shí)也是凱撒董事長陳茫先生傾情講述了自己與德國的深厚感情，自1988年來到德國之后，他一邊打工一邊讀書，并于1993年在漢堡實(shí)現(xiàn)了自己開旅行社的念頭，創(chuàng)辦了凱撒旅游。當(dāng)然，陳茫先生自身是一個(gè)古董鐘表愛好者，尤其是喜愛朗格，用他的話說就是“我喜歡鐘表背后的文化和歷史。我認(rèn)為鐘表的發(fā)展史，并不僅僅代表著測量學(xué)或精密儀器制作科技的發(fā)展，它其實(shí)也記錄著人類自身思想、人類看待世界眼光的變遷。” 　　伴隨著陳茫先生結(jié)束自己和德國的情緣講解之后，我們的上半場活動(dòng)也接近了尾聲。 　　德國歷史和朗格的“鐘表之路” 　　下半場活動(dòng)主要將朗格制表史結(jié)合德國歷史為主題，講述德國制表的獨(dú)特理念以及朗格表的沉浮制表歷程。首先，品牌邀請到了歐洲歷史學(xué)博士，以德意志歷史版圖的演變路線，為我們生動(dòng)的講述了整個(gè)德意志名族的發(fā)展史。 　　德意志的歷史在最早的很長一段時(shí)間之內(nèi)都可以說是一段謀求統(tǒng)一的歷史，德意志境內(nèi)諸侯林立，同時(shí)還處在強(qiáng)大的西法東俄的環(huán)伺之下。統(tǒng)一的德意志是可怕的，列強(qiáng)對此心知肚明，因而阻止其統(tǒng)一被定為自己的對德方針，因而德意志人只能在壓迫和屈辱中生存，同時(shí)也養(yǎng)成了這個(gè)民族縝密堅(jiān)毅的民族性格。直到鐵血宰相俾斯麥橫空出世，普魯士在諸侯之中脫穎而出，經(jīng)過壯烈的普法戰(zhàn)爭，德國在榮耀的凡爾賽宮宣告統(tǒng)一。在之后的一段時(shí)間內(nèi)，德國是個(gè)強(qiáng)大而驕傲的存在，朗格的產(chǎn)品就如同當(dāng)時(shí)德意志民族驕傲的內(nèi)心，極盡華麗與高貴。但是隨著一戰(zhàn)的戰(zhàn)敗，德國只能靠美國的經(jīng)濟(jì)援助來維持國內(nèi)的情況，而戰(zhàn)爭狂人希特勒的出現(xiàn)更將德國帶進(jìn)戰(zhàn)爭的深遠(yuǎn)，在二戰(zhàn)結(jié)束前幾天，蘇聯(lián)空君對格拉蘇蒂小鎮(zhèn)的轟炸，給朗格留下了不可磨滅的傷痛。直到柏林墻被推到，德國再次統(tǒng)一，德意志才重回曾經(jīng)的榮耀，而朗格也獲得了重生的空間。 　　1900年代朗格的工廠 　　朗格大復(fù)雜懷表42500號 　　1990年代初的朗格廠房 　　1994年，重建后的朗格于德累斯頓推出四款時(shí)計(jì)，標(biāo)志著品牌重新登上歷史舞臺(tái) 　　以時(shí)間主線，在講述德國發(fā)展史的過程中，由Nana為我們詳細(xì)講述了在不同德國歷史時(shí)期，朗格表的發(fā)展歷程，生動(dòng)的講解，以及珍貴而豐富的歷史圖片，展現(xiàn)了朗格輝煌的過去、毀滅的曾經(jīng)和復(fù)蘇之后的現(xiàn)代時(shí)計(jì)發(fā)展史。（精彩內(nèi)容均會(huì)在這本巨著中呈現(xiàn)） 　　伴隨著Nana講述完朗格奇跡般的“鐘表之路”后，《朗格——源自薩克森的精美鐘表》新書發(fā)布會(huì)完美落幕。 　　《朗格——來自薩克森的精美鐘表》簡介 　　《朗格——來自薩克森的精美鐘表》原德語版本在2011年12月上市，而在2012年，英語和意大利語版本也相繼上市，而語言是學(xué)習(xí)的工具，為使國內(nèi)鐘表愛好者同樣能夠有機(jī)會(huì)了解德國制表和朗格的時(shí)計(jì)發(fā)展歷程，凱撒文化藝術(shù)與傳媒公司懂事長陳茫先生贊助了此書的中文版，并攜手朗格由五洲傳播出版社出版發(fā)行。本書一套兩冊，第一冊為《格拉蘇蒂鐘表工業(yè)100年》介紹了格拉蘇蒂鎮(zhèn)鐘表工業(yè)的發(fā)展史以及小型鐘表制造商和眾多配件供應(yīng)商。第二冊《朗格：一個(gè)在德累斯頓開創(chuàng)的制表王朝》則展現(xiàn)了A. Lange & S?hne公司從1845年到1945年歷經(jīng)三代的百年發(fā)展史。 　　本書即將上市的中譯本共917頁，列舉了2700多張圖片和圖紙，幾乎展示了A. Lange & S?hne公司百年中所有的專利和樣品收藏，最后介紹了A. Lange & S?hne的最新腕表，涵蓋了公司自1990年重新創(chuàng)立后，遵循傳統(tǒng)在格拉蘇蒂鎮(zhèn)制造的所有產(chǎn)品。 　　活動(dòng)精彩圖賞： 　　受邀參加的媒體和嘉賓朋友們（還有部分未入座） 　　原滋原味的德語朗述本書的序文 　　Wempe品牌代表當(dāng)起了德文翻譯 　　新書發(fā)布了哦 　　相關(guān)歷史文獻(xiàn) 　　現(xiàn)場陳設(shè)的各種有意思的鐘