第四節(jié)結(jié)束前兩秒,熱火116-118落后雄鹿2分,翻盤希望不大。但斯波爾斯特拉和巴特勒不相信概率,不相信命運(yùn),他們只相信自己。
斯波爾斯特拉畫出了一個(gè)完美的戰(zhàn)術(shù),巴特勒作為執(zhí)行人,一邊跑一邊推對(duì)方,創(chuàng)造接球扔向籃筐的空間。
進(jìn)球!加時(shí)賽
巴特勒的小推不是裁判吹的。這一幕很容易讓人聯(lián)想到1998年邁克爾喬丹輕推爵士防守門拉塞爾。這是老手把持裁判尺度,游走于規(guī)則灰色地帶的小手段。
加時(shí)賽中,巴特勒關(guān)鍵轉(zhuǎn)身投籃命中,46分鐘33投17中,其中三分球10投3中,42分8籃板4助攻9罰5中。在連續(xù)第二場比賽中,他以神奇的表演幫助熱火完成絕地反擊,熱火4-1淘汰雄鹿,實(shí)現(xiàn)黑八奇跡,成為歷史上第六支實(shí)現(xiàn)黑八的球隊(duì)。
有一次,因?yàn)闊峄饘?duì)喬丹的尊重,他們讓喬丹的23號(hào)球衣退役了,那件球衣從來沒有在熱火打過球?,F(xiàn)在,熱火終于有了自己的喬丹。熱火自己的喬丹被公牛放棄了。他一次次表現(xiàn)出與命運(yùn)抗?fàn)幍臎Q心,最終碾壓命運(yùn),讓質(zhì)疑者啞口無言。
牛老板的夢想破滅了
2011年選秀,公牛選擇了30號(hào)巴特勒,巴特勒在當(dāng)時(shí)算是防守專家。公牛球員和教練都很尊重巴特勒頑強(qiáng)的職業(yè)態(tài)度,但他的粗糙技術(shù)有局限性。他的投籃沒有弧度,就像扔飛鏢一樣。教練組在進(jìn)攻端并不信任他,只是偶爾讓他打負(fù)責(zé)防守的任務(wù)。當(dāng)時(shí),巴特勒是洛爾·鄧的接班人,而鄧是當(dāng)時(shí)公牛最信任的球員湯姆·斯布杜。
巴特勒在職業(yè)生涯初期缺乏機(jī)會(huì),但私下里他更努力地推動(dòng)自己。從第二季開始,巴特勒逐漸能打首發(fā),出場時(shí)間有所增加。第四個(gè)賽季,巴特勒已經(jīng)場均出場38.7分鐘,得到20分5.8籃板3.3助攻1.8搶斷,首次入選全明星。
當(dāng)時(shí)巴特勒贏得的只是認(rèn)可。
“在短短的四年時(shí)間里,巴特勒從隊(duì)內(nèi)第15名球員,替補(bǔ)席上最后一名球員,成為了球隊(duì)的明星球員,”公牛中鋒諾阿說道。
2014-15賽季巴特勒爆發(fā)式表現(xiàn)之前,巴特勒和公牛在續(xù)約問題上未能達(dá)成一致。巴特勒賭了一把。2015年夏天,他拿到了一份價(jià)值超過9000萬美元的最高工資合同,他贏得了這場賭注。
然而,在簽下這份新合同后,巴特勒與公牛建立了數(shù)年的親密關(guān)系開始破裂。他認(rèn)為一些隊(duì)友沒有做出必要的努力變得更強(qiáng),而久而久之喜歡巴特勒的公牛管理層則認(rèn)為巴特勒的自負(fù)開始膨脹。
本來巴特勒和諾亞關(guān)系很親密,但是在2015-16賽季,兩人的關(guān)系在幾次激烈爭執(zhí)后破裂。巴特勒公開炮轟教練弗雷德·霍伊博格,他在一些比賽前后將自己與隊(duì)友隔離,并換了衣服。
盡管如此,當(dāng)公牛在2016年夏天進(jìn)入自由市場的時(shí)候,他們?nèi)匀淮蛩銓吞乩沾_立為球隊(duì)無可爭議的領(lǐng)袖。當(dāng)時(shí)德里克-羅斯被交易到尼克斯,諾亞不到兩周就以自由球員身份離開公牛加盟尼克斯。
2016-17賽季,巴特勒依然是全明星級(jí)別,得分、籃板、助攻、搶斷都創(chuàng)下生涯新高。但公牛管理層認(rèn)為,巴特勒無法成為總冠軍球隊(duì)的主人,不值得他們在2017-18賽季后支付價(jià)值2.23億美元的5年超頂薪合同。于是在2017年夏天,公牛選擇了重建,在巴特勒交易的最高點(diǎn)把他送到了森林狼。巴特勒當(dāng)牛老大的夢想破滅了。
“癌癥”時(shí)期
巴特勒離開公牛后和森林狼度過了一段蜜月,但作為一名老牌球員,巴特勒實(shí)在是看不下去那些才華橫溢的新星浪費(fèi)自己的才華而不努力。
在明尼蘇達(dá)州,巴特勒與兩位頂級(jí)球員卡爾·安東尼·唐斯和安德魯·威金斯鬧翻了。他認(rèn)為這兩位天才球員沒有投入足夠的訓(xùn)練,也沒有爭奪冠軍所需的態(tài)度。
2018-19賽季,巴特勒出走,要求交易。他離開森林狼的方式進(jìn)一步證實(shí)了他是一個(gè)糟糕的隊(duì)友。另外,巴特勒的這筆交易也和錢有關(guān)。他希望森林狼能夠通過清理薪資空間的方式提前與他續(xù)約,但是森林狼拒絕了。
然后,巴特勒去了費(fèi)城76人。他在一開始幾乎與76人隊(duì)的教練布雷特·布朗不合拍。巴特勒很難在喬爾·恩比德和本·西蒙斯旁邊找到自己的位置。據(jù)消息人士透露,76人有意以最高薪資與巴特勒續(xù)約,但在雙方談判陷入僵局后,76人選擇在自由市場開放的第一天與托拜厄斯·哈里斯續(xù)約。
后來巴特勒在熱火當(dāng)上老大后,一場比賽后噴76人:“你他媽的為了哈里斯放棄我!”"
那個(gè)階段,巴特勒在聯(lián)盟的口碑很差,很多人都把他當(dāng)成毒瘤。伊戈達(dá)拉說:“巴特勒在其他地方打球時(shí),會(huì)被批評(píng)說出自己的想法,這對(duì)他的其他隊(duì)友來說是破壞性的。”
你的砒霜,親愛的
2019年夏天,當(dāng)自由市場剛剛開放時(shí),斯波爾斯特拉、熱火總裁帕特·萊利和熱火管理層的其他成員都將與巴特勒的會(huì)面作為優(yōu)先事項(xiàng),最終他們通過先簽約的方式得到了他。他們相信在德韋恩·韋德退役后,巴特勒可以帶領(lǐng)他們重回巔峰。
巴特勒能加盟熱火,韋德的背書至關(guān)重要。“他說巴特勒是我們需要的那種球員,”斯波爾斯特拉說。"他是個(gè)炙手可熱的球員。"
對(duì)于巴特勒來說,加盟熱火是最正確的選擇。因?yàn)闊峄鹗且恢Ш退兄嗤澜缬^和價(jià)值觀的球隊(duì),他在這里的態(tài)度只會(huì)是獎(jiǎng)勵(lì)而不是批評(píng),這讓他更有底氣。他再也不用擔(dān)心權(quán)力斗爭了。他周圍都是一群努力認(rèn)真的球員,這些球員是他渴望的,但在其他球隊(duì)踢球時(shí)得不到的。
“韋德告訴我,‘你可以去其他任何地方打球。“你是哪種類型的球員,”但他也說了,‘盡你所能成為最好的球員,熱火是最適合你的地方,因?yàn)樗麄兊墓ぷ黠L(fēng)格和你一樣,他們和你很像。你可能會(huì)和隊(duì)里的任何人發(fā)生沖突,或者在球場上和隊(duì)友發(fā)生爭執(zhí),但沒有人會(huì)把這當(dāng)成個(gè)人恩怨,因?yàn)槟銈兌加幸粋€(gè)相同的目標(biāo),那就是贏得冠軍。"
巴特勒剛加盟的時(shí)候,熱火也很擔(dān)心巴特勒的惡毒言論,但是合作之后發(fā)現(xiàn)巴特勒和外界完全不一樣。
“每個(gè)人都說他是癌癥,”阿德巴約開玩笑說。“他和一些媒體描述的很不一樣。他不是毒瘤。”
希羅通過選秀加入熱火后,巴特勒邀請(qǐng)希羅從密爾沃基開車去芝加哥見他。希羅去芝加哥見巴特勒后,原來的希羅不淡定了。他憂心忡忡,生怕巴特勒把兒子引入歧途。
老希羅不想給兒子發(fā)信息或打電話,但作為一個(gè)19歲孩子的父親,他終于拿起了電話。半夜11點(diǎn)半,老廣給兒子發(fā)了一條信息。
“作為一個(gè)父親,在你聽過巴特勒的故事后,你只想確保你的兒子沒事,”老英雄承認(rèn)道,他擔(dān)心巴特勒會(huì)把年輕的英雄引入歧途。
結(jié)果希羅給父親回了一條短信:“他回敬說,‘爸爸,別再給我發(fā)短信了。巴特勒是個(gè)好人。" "
巴特勒以傲人的職業(yè)態(tài)度贏得了隊(duì)友的信任。時(shí)至今日,鄧肯·羅賓遜仍然記得第一次見到巴特勒的情景。當(dāng)時(shí)距離新賽季訓(xùn)練營開始還有幾周,羅賓遜和一群年輕球員決定去熱火訓(xùn)練館進(jìn)行新賽季的訓(xùn)練。
“我們說好早上6點(diǎn)到達(dá)那里,”羅賓遜說。“我想巴特勒很早就聽到了這個(gè)消息,所以他想比我們先到那里。于是我們5點(diǎn)15分左右到達(dá)訓(xùn)練館,當(dāng)我踏上訓(xùn)練場的時(shí)候,他已經(jīng)在那里揮汗如雨了。”
熱火自己的喬丹
某種程度上,萊利是在為巴特勒“惋惜”。因?yàn)樵诎吞乩占用酥叭R利已經(jīng)簽了很多垃圾合同,熱火的薪資空間被封鎖,很難有太大的操作空間。這幾年熱火一年一年的追大牌,一年一年的失敗。巴特勒身邊,阿德巴約,稚嫩的希羅,老態(tài)龍鐘的蘿莉,還有一批選秀和二輪秀的人才嚴(yán)重缺乏。
包括巴特勒本人也飽受詬病,他的復(fù)古打法被很多人認(rèn)為不高。2021年季后賽首輪,熱火被雄鹿橫掃出局。巴特勒?qǐng)鼍?4.5分,命中率29.7%,簡直是災(zāi)難。休賽期,熱火給這位上座率和狀態(tài)都肉眼下滑的31歲老將提前續(xù)約4年1.81億美元,讓萊利飽受輿論詬病。從當(dāng)時(shí)的角度來看,巴特勒已經(jīng)是高薪低能的代表,他的合同很可能成為垃圾合同。
但是你也看到了,最近兩個(gè)賽季,季后賽的巴特勒是現(xiàn)象級(jí)的。去年,巴特勒帶著熱火一路殺入東部決賽,距離進(jìn)入總決賽只差一個(gè)三分球。場均27.4分7.4籃板,打了很多經(jīng)典比賽。本賽季季后賽,熱火通過附加賽進(jìn)入季后賽。巴特勒在與雄鹿隊(duì)的系列賽中場均37.6分,命中率59.7%。要知道,這是在弘和奧拉迪波都報(bào)銷了的條件下。第4場和第5場,巴特勒分別拿下56分和42分,對(duì)手是常規(guī)賽防守聯(lián)盟排名第四的雄鹿。
在系列賽開始之前,巴特勒曾經(jīng)說過,無論球隊(duì)排名在哪里,他都相信熱火能夠抗衡。對(duì)旁觀者來說,就是嘴硬。但現(xiàn)在,巴特勒用成績證明了自己不是在吹牛。
熱火一度為喬丹感到惋惜,他從來沒有邁過喬丹的坎,沒有自己的喬丹。他們只能用退役的23號(hào)球衣來表達(dá)對(duì)喬丹的敬意。
現(xiàn)在,熱火有了自己的喬丹——身披22號(hào)戰(zhàn)袍的男人。