我們之前討論了,處在當(dāng)下互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代,有一個(gè)叫得響的昵稱,是化妝品流行熱度的一個(gè)風(fēng)向標(biāo)。
鐘行業(yè)里也有類似情形,今天市場上的爆款多有響亮的昵稱,如水鬼、鸚鵡螺、王后、蛇表等,那這些腕表昵稱是怎么來的呢?
與化妝品早期的昵稱來源相似,最初也是鐘表愛好者們?yōu)榱嗽诮涣鬟^程中溝通方便而使用的簡稱或別名,主要原因是以下這么幾點(diǎn):
1)沒有中文名字,原名是英、法、德或者意大利語,國人很難拼寫和發(fā)音;
2)中文名稱較長,或者不通俗,不順口;
3)直接的外觀特征,更容易表達(dá)清楚。
很多腕表在成為熱門爆款之前就有昵稱,比如這個(gè)稱呼,有人說誕生于十幾二十年前,有人說還沒進(jìn)內(nèi)地時(shí)香港市場就有這個(gè)名字了,起源何時(shí)很難考證。
但很多人都知道的是,水鬼成為今天這般搶手的熱門腕表,也不過就是最近兩三年的事情。有人還跟我們炫耀:三年前打八折買的,今年加價(jià)出掉了,戴三年還能賺上小幾萬。
觀察分析一下市場行情,我們不難發(fā)現(xiàn),有昵稱不一定就能成為爆款,但有一個(gè)瑯瑯上口的官方中文名字或者是昵稱,成功率會(huì)更高。
“潛航者系列綠色陶瓷圈表款”,“”,哪一個(gè)更容易傳播,更能被記???顯而易見。
如同化妝品品牌推出新品時(shí)內(nèi)部會(huì)同時(shí)研發(fā)出小名一樣,今天很多鐘在推出新款腕表的時(shí)候,也要絞盡腦汁先起一個(gè)昵稱,希望能夠被鐘表愛好者們口口相傳,成為下一個(gè)爆款。
今天這篇文章我們來回顧一下現(xiàn)在市場上有哪些流行的腕表昵稱,以及簡單介紹下這些昵稱的可能來由。
、
水鬼:
指勞力士的款——潛航者系列,這個(gè)昵稱前面還可以加上黑、綠、藍(lán)等顏色前綴,也有人直接簡化為黑鬼、綠鬼、間金藍(lán)鬼等,主要是以表款盤面和圈的顏色特征來命名。
鬼王:
鬼王是水鬼的延續(xù),有廣義和狹義之分。水鬼防水3多米,廣義鬼王則是指有12米防水能力的勞力士高階版潛水表——海使系列。
有些表迷持有不同見解,也就是狹義概念的鬼王,專指海使系列下防水能力達(dá)到39米的深潛型Deepsee表款,他們的理由是:稱王必須是防水能力最強(qiáng)的。
還有反對(duì)意見說既然稱王必須最強(qiáng),那鬼王只能是卡梅隆綁在深潛器上去馬里亞納海溝那塊能抵御12米水壓的特別款,不過這只表并沒有量產(chǎn),所以這個(gè)版本我們認(rèn)為也就純粹為了抬杠。
可樂圈、百事圈、國米圈:
這是幾塊的昵稱,與水鬼分類相似,以腕表24小時(shí)表圈的色彩來區(qū)分命名:可樂圈指紅黑雙色,百事圈指紅藍(lán)雙色,國米圈則是指藍(lán)黑雙色,不過這主要是上一代鋁制表圈的稱法。
更換為陶瓷圈后還沒有紅黑配色,所以這幾年里,我們也聽到很多人將紅藍(lán)雙色百事圈稱為可樂圈,而藍(lán)黑雙色國米圈,也因美國動(dòng)漫流行遠(yuǎn)勝于意大利足球而被改成了蝙蝠俠。
綠玻璃:
勞力士專業(yè)防磁,配備特別研制的淺綠色表鏡,勞力士沒有為這個(gè)防磁系列翻譯中文名,所以表迷們就用表鏡的特點(diǎn)稱呼它為綠玻璃。
綠玻璃是上一波勞力士大爆款,剛推出時(shí)因?yàn)榫G色表鏡的特殊性廣受追捧,火熱程度不亞于接下來的水鬼、陶瓷圈鋼迪和百事圈們。
如今勞力士全線專業(yè)款腕表都乘著這波運(yùn)動(dòng)風(fēng)上青云,專賣店里綠玻璃也再次沒有了現(xiàn)貨。
保羅紐曼面:
這是對(duì)一類的稱呼,主要特點(diǎn)是不同的數(shù)字字體,不同的子表盤刻度等,不過它屬于古董表款,故事我們也寫過很多。
勞力士還有很多專有昵稱,不在當(dāng)下運(yùn)動(dòng)熱潮里,我們就不展開了,改天再細(xì)聊。
、
花臉貓:
一款計(jì)時(shí)腕表,兩個(gè)子表盤色彩比較豐富,像是小朋友畫畫時(shí)涂臟了兩個(gè)小臉蛋一樣,故曰“花臉貓”,算是帝舵早幾年比較熱門的款式。
最近這幾年,借著運(yùn)動(dòng)腕表風(fēng)潮,也沾上大哥勞力士專業(yè)款爆火的光,帝舵也出現(xiàn)了一些全新昵稱,如帝舵可樂圈、小紅花、小藍(lán)花、小銅盾、小藍(lán)盾等碧灣系列腕表。
、
鸚鵡螺:
腕表,百達(dá)翡麗當(dāng)下最熱門的表款,它也沒有官方中文名,表迷們便直接按字面意思給翻譯過來,另一方面也是因?yàn)檫@款運(yùn)動(dòng)型腕表的特殊防水表殼設(shè)計(jì)。
手雷:
Aquanut系列,以鸚鵡螺腕表為靈感設(shè)計(jì)而來,殼型上與鸚鵡螺相似,更圓潤一些,也沒有中文名,因表盤上花紋與手雷紋路相似而得昵稱,也有人因?yàn)樗鼛в袧撍碓囟Q其水雷。
04、
王后:
那不勒斯王后表款,這個(gè)系列可以說是Icon,因其高辨識(shí)度表殼、漂亮表盤、優(yōu)雅設(shè)計(jì)而為廣大女性表迷所熟知,直接稱呼其為王后,也有人根據(jù)其表殼形狀稱呼其為“鵝蛋表”。
05、
蛇表:
,女表界另一位Icon,無論是Tubogas金屬鏈、融入陶瓷元素的Spiga,還是各種珠寶表款,蛇首形狀的表殼是其標(biāo)志性元素。
這個(gè)系列大都沒有中文名,全新 Seduttori被命名為鎏光蛇影,不過表迷們還是以蛇表稱呼該系列腕表,而且這個(gè)意大利單詞serpenti本身也是蛇的意思。
06、
月球表:
指歐米茄旗下登上過月球的超霸系列表款,也有廣義和狹義之分。
廣義上泛指整個(gè)系列腕表,狹義上則是指超霸系列下面的專業(yè)款,也就是當(dāng)年隨NASA阿波羅登月計(jì)劃宇航員登上月球的款式。
八卦面:
指尊霸腕表,其盤面特別,品牌稱呼派盤,但國內(nèi)表迷對(duì)派盤理解不來,倒是認(rèn)為這個(gè)形狀很像道家文化里的八卦圖,故國內(nèi)表迷稱之八卦面。
款雖多,昵稱卻相對(duì)不多,主要因?yàn)榇蠖加兄形拿?,而且相?duì)簡潔、易讀易記,如星座、海馬、超霸、碟飛等,所以表迷們基本上以原名稱呼就可以了。
07、
胖大海:
沛納海是大尺寸腕表的代表,源于歷史基因,早期徑47毫米、45毫米、44毫米為主,是腕表世界里的大塊頭,表迷因此將沛納海稱呼為胖大海。
三明治盤:
像三明治夾層式的結(jié)構(gòu),下層是實(shí)心基底,其上涂一層夜光物質(zhì),最上層是鏤刻數(shù)字和時(shí)標(biāo)的盤面,三層疊起來構(gòu)成表盤,是沛納海經(jīng)典設(shè)計(jì),好處是夜光物質(zhì)多,夜光效果更好,在黑暗環(huán)境里更容易讀取。
加州面:
一系列特殊盤面的腕表,上半部是羅馬數(shù)字時(shí)標(biāo),下半部是阿拉伯?dāng)?shù)字時(shí)標(biāo),12點(diǎn)時(shí)標(biāo)是倒置三角形,3、6、9點(diǎn)一般是普通條狀時(shí)標(biāo),6點(diǎn)位有時(shí)也可能是圓點(diǎn)。
這種奇怪的盤面據(jù)說很早之前由勞力士設(shè)計(jì),有古董加州面勞力士為證,之所以稱加州面,盛傳說法是加州有腕表修復(fù)公司,修復(fù)此類面盤較多,故稱其為加州面。
08、
貓頭鷹:
Zeitwerk系列腕表,這個(gè)系列沒有中文名稱,德文名又很難發(fā)音,因其盤面看起來像貓頭鷹的臉,故表迷們直接稱其貓頭鷹。
大頭:
大日歷計(jì)時(shí)腕表,因其美麗的版路、極致的打磨和漂亮的盤面,深得表迷們喜愛,表迷們大都直接稱以Datograph或者簡稱Dato,音似中文大頭,久而久之也就有大頭之稱。
09、
小丑:
地理學(xué)家,因其小表盤設(shè)計(jì)像是擠眉弄眼的小丑眼睛,而6點(diǎn)鐘位置的時(shí)區(qū)開窗又像是小丑在咧嘴笑,故得名小丑。
(種類)根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)的不同,手表可以分為許多不同的種類。在社交場合,人們一般都是依據(jù)價(jià)格來區(qū)分其種類的。按照這個(gè)標(biāo)準(zhǔn),手表可被分為豪華表、高檔表、中檔表、低檔表等四類。以時(shí)價(jià)而論,豪華表價(jià)格在5000元以上,高檔表在1000~5000元之間,中檔表在200~1000元之間,低檔表在200元以下。選擇手表的具體種類時(shí),首先要量力而行,不要作力不從心的事。另外,還要同時(shí)顧及個(gè)人的職業(yè)、露面的場合、交往的對(duì)象和同時(shí)所選用的其它服飾等一系列相關(guān)因素。 (形狀)手表的造型往往與其身價(jià)、檔次有關(guān)。在正式場合所戴的手表,在造型方面應(yīng)當(dāng)莊重、保守,避免怪異、新潮。男士,尤其是位尊者、年長者更要注意。造型新奇、花哨的手表,僅適用于少女及兒童。一般而言,正圓形、橢圓形、正方形、長方形以及菱形手表,因其造型莊重、保守,適用范圍極廣,特別適合在正式場合佩戴。
10、
鮑魚殼:
的一款,一方面因?yàn)槠浞浪畾ば?,一方面源自表迷?duì)勞力士經(jīng)典防水概念蠔式殼型的引申,故這款潛水表被稱為鮑魚殼。
罐頭:
另一只精工潛水表,因?yàn)槠浼訌?qiáng)型保護(hù)表殼形似圓形金屬午餐肉罐頭盒的樣子,故得名罐頭。
潛水表流行當(dāng)下,價(jià)格定位相對(duì)親民且容易買到的精工運(yùn)動(dòng)腕表知名度也越來越高,也被表迷們贈(zèng)送了精工水鬼之類的昵稱。
11、
大黃狼:
復(fù)仇者二代深潛海狼腕表,表友簡稱為海狼,黃色表盤非常鮮艷,給人印象深刻,故曰黃狼,因是深潛型,防水深達(dá)3米,表殼45毫米直徑、近20毫米厚,又稱“大黃狼”。
12、行業(yè)昵稱
除了各個(gè)品牌有自家相應(yīng)的腕表昵稱,還有一類昵稱是不分品牌的,多因相同的設(shè)計(jì)或者是相同的功能而來,腕表業(yè)界可以公用。
熊貓、反熊貓:
一種特殊盤面計(jì)時(shí)表,主表盤顏色是白色,兩個(gè)或者三個(gè)子表盤是黑色,樣子如同熊貓臉,因此得名熊貓面;反之,主表盤是黑色或者深色,子表盤是白色或者淺色,則稱為反熊貓。
大部分品牌都有這類設(shè)計(jì),勞力士的黑白鋼迪剛好算是一對(duì),時(shí)下最熱門運(yùn)動(dòng)款之一;反熊貓款則是非常典型的該類面盤,非常漂亮。
醫(yī)生表:
一類計(jì)時(shí)表,表盤上設(shè)置了一圈可讀取每分鐘脈搏數(shù)的刻度,方便醫(yī)生快速獲得病患心跳數(shù)據(jù),這個(gè)功能被稱為脈搏計(jì);早年這類鐘表確實(shí)是醫(yī)生使用較多,也就被稱為醫(yī)生表。
現(xiàn)代計(jì)時(shí)表款多以速度計(jì)為主,搭配脈搏計(jì)的較少,而且搭配脈搏計(jì)也多為正裝貴金屬款式。和韻系列計(jì)時(shí)表,朗格1815計(jì)時(shí)表,是醫(yī)生表的代表作品。
紅十二:
紅色12點(diǎn)時(shí)標(biāo)腕表的統(tǒng)稱,原因很古老,一說是因?yàn)閼驯砀耐蟊?,一說源自飛行員腕表,但目的都是為了讓人們一眼找到12點(diǎn)位置,方便閱讀當(dāng)下時(shí)間或者計(jì)算出時(shí)間段。
朗格推出過多款紅12表款,在180周年紀(jì)念時(shí)也推出了紅12單按鈕計(jì)時(shí)表。
大飛:
大型飛行員腕表的簡稱,早年沒有太多電子設(shè)備,飛行員需要佩戴準(zhǔn)確的腕表輔助計(jì)時(shí)。戰(zhàn)爭期間,軍用飛行員腕表需求量大增,軍方主導(dǎo)過此類腕表的設(shè)計(jì)和采購,要求供應(yīng)商按照統(tǒng)一要求制作。
一切為了飛行員的使用方便:大尺寸表殼、表盤,大阿拉伯?dāng)?shù)字時(shí)標(biāo),大面積夜光顯示,大表冠方便調(diào)節(jié),長且耐用的皮表帶,等等。
現(xiàn)代以當(dāng)年這段歷史推出復(fù)刻的腕表,都可以稱為“大飛”,典型代表是,也有大飛。
鐘表業(yè)界的昵稱、簡稱還有很多,礙于篇幅,我們不能逐一列出。今天這篇主要是以當(dāng)下熱門腕表為契機(jī),回顧一些現(xiàn)在流行的稱謂。
從中我們不難看出,爆款腕表需要很多因素共同促成,但有一個(gè)簡單易傳播的名字很重要,不僅是中文名,外文名也一樣,越簡單易記,越容易被廣泛使用。
如果品牌能起一個(gè)易讀、易寫、易記的官方名字的話,昵稱也就沒那么重要了。
江詩丹頓的縱橫四海是瑯瑯上口的典型代表,表迷們稱呼起來一點(diǎn)也不費(fèi)勁;最新系列伍陸之型也延續(xù)了這個(gè)理念,伍陸對(duì)四海,很容易被記住。
歐米茄的超霸與月球表,表迷們對(duì)超霸這個(gè)本名已經(jīng)很熟悉,書寫閱讀使用毫無障礙,而昵稱月球表更多表達(dá)其背后故事。
再比如,曾經(jīng)有表友以為這是個(gè)昵稱,其實(shí)它就是這塊爆款的官方中文名,是法文名on Bleu的直接翻譯,再加上腕表特色,易記易用易流傳,為其成為爆款奠下很好的基礎(chǔ)。
/ end /
盧曦采訪手記
加入讀者群,請(qǐng)發(fā) 姓名+職業(yè)+微信號(hào) 到
luxi_sh@163com
(1)整個(gè)傳動(dòng)系并列安裝,減少了一塊中夾板,因此機(jī)芯較薄,容易增加H歷、自動(dòng)等附加裝置。(2)擺輪直徑大,抗干擾性能好,走時(shí)比較平穩(wěn)。(3)秒輪直接安裝在主夾板中心,不受中心輪的影響,傳遞性能好。(4)它的分輪卡裝在中心輪片上,發(fā)生松動(dòng)后,比二輪中心式機(jī)型的分輪較難修理。AR160英納格手表的機(jī)型較多,有AR410、AR980、AR1000、A R1010、AR1020、AR1120、AR11 40、A R1290、A R160等十?dāng)?shù)種,市場上銷售的是A R160型,頻率21600次/小時(shí)。