2018巴塞爾表展開(kāi)幕 瑞士制表業(yè)回暖 　　導(dǎo)語(yǔ)：我們生活在一個(gè)越來(lái)越數(shù)碼化的時(shí)代，但仍有一部分世界被上的指針統(tǒng)治，歡迎來(lái)到巴塞爾表展，這個(gè)全球最大的國(guó)際鐘表珠寶展baselworld今天開(kāi)幕了。（編譯：Curly） 　　baselworld 全球頂級(jí)鐘表盛事的新挑戰(zhàn) 　　3月22日，2018巴塞爾國(guó)際鐘表珠寶展在瑞士巴塞爾展覽中心開(kāi)幕。接下來(lái)的6天里，將近800家參展商將在這座瑞士小城展示他們的最新產(chǎn)品，從售價(jià)幾千元的入門(mén)級(jí)到上千萬(wàn)的頂級(jí)款，這里將成為鐘表的海洋。 　　不少參展表款都是全球絕此一枚或數(shù)量極少的限量款，能工巧匠為了打造它們需要花費(fèi)幾年的功夫。一枚簡(jiǎn)單的基礎(chǔ)款機(jī)械表或許只有（比如說(shuō)）100個(gè)部件，而百達(dá)翡麗Calibre 89懷表由1728個(gè)部件組成。 　　為了彰顯獨(dú)特，大牌紛紛邀請(qǐng)明星、演員、體育名人助陣，為他們的新品增光添彩。 　　例如法國(guó)LVMH集團(tuán)旗下瑞士奢華品牌Hublot宇舶就邀請(qǐng)到了足球明星馬拉多納、短跑名將博爾特和著名足球教練穆里尼奧等出席。 　　這樣做值得嗎？ 　　“巴塞爾表展仍是目前全球最大的腕表集會(huì)，借此展示耀目的新品是最好的時(shí)機(jī)，客戶(hù)在哪我們就去哪?！庇畈翱偛肦icardo Guadalupe表示。 　　宇舶在今年巴塞爾表展前夕推出的Big Bang Unico紅色魔力陶瓷新材質(zhì)腕表讓人過(guò)目難忘，這是全球首個(gè)采用明亮紅色陶瓷新材質(zhì)制成的腕表。 　　在正式發(fā)布前各家腕表新品都保持神秘。勞力士1939年起開(kāi)始參加巴塞爾表展，今年的發(fā)布也勢(shì)必會(huì)讓表商、收藏家和愛(ài)好者們翹首以盼。 　　值得期待的還有數(shù)款智能復(fù)合腕表，傳統(tǒng)腕表的外觀(guān)下帶來(lái)更多便利。腕表制造商們喜歡販?zhǔn)蹅鞒?，但在?dāng)今時(shí)代他們已經(jīng)對(duì)蘋(píng)果公司和其他智能制造者帶來(lái)的威脅了然于胸。 　　追求真正傳統(tǒng)瑞士制表的參觀(guān)者一定不能錯(cuò)過(guò)百達(dá)翡麗。1851年，維多利亞女王和阿爾伯特親王都在倫敦萬(wàn)國(guó)工業(yè)博覽會(huì)上買(mǎi)了百達(dá)翡麗表。 　　百達(dá)翡麗讓琺瑯和鑲嵌工藝保持活力，稀有手工藝腕表系列也是歷年的吸睛重點(diǎn)。 　　和頂級(jí)跑車(chē)制造商一樣，高端腕表品牌也把自己看作高科技機(jī)械的創(chuàng)造者，只是尺寸不同罷了。而且和時(shí)尚品牌的設(shè)計(jì)一樣，有些作品看起來(lái)更像是為了讓人驚嘆，而非意在售賣(mài)。 　　日內(nèi)瓦獨(dú)立制表品牌MB&F以制造驚世駭俗的前衛(wèi)腕表著稱(chēng)。MB&F首席新聞官Charris Yadigaroglou說(shuō)：“制造這些腕表不需要理性的理由，唯一的理由就是它們都是杰出的藝術(shù)品，為了致敬美和機(jī)械。 　　盡管如此，巴塞爾上的榮耀與浮華并不能掩飾腕表制造業(yè)近年來(lái)的頹勢(shì)。盡管在經(jīng)歷了連年市場(chǎng)縮減后，終于看到了一線(xiàn)回升的曙光。 　　瑞士鐘表業(yè)態(tài)勢(shì)回暖 　　迎來(lái)101歲生日的巴塞爾表展今年的展程從8天縮短到6天，參展商也比去年大約減少400家。 　　坊間流傳著關(guān)于參展費(fèi)用的抱怨，據(jù)報(bào)道在展廳里占據(jù)一個(gè)二流位置的展臺(tái)需要花費(fèi)超過(guò)500萬(wàn)美元，因此有些制表商不得不把發(fā)布活動(dòng)轉(zhuǎn)移到了附近的酒店或建筑里進(jìn)行。 　　表展之間也有較量。瑞士是全球知名的制表中心，有700多家制表業(yè)相關(guān)企業(yè)，巴塞爾表展也不是瑞士唯一的腕表展銷(xiāo)會(huì)。 　　購(gòu)表者們的錢(qián)袋依然捂得很緊。全球經(jīng)濟(jì)低迷、鐘果大力反腐、智能表在年輕一代中崛起，這些因素都讓傳統(tǒng)制表業(yè)者加倍小心。 　　然而，在黑暗的盡頭出現(xiàn)了曙光。 　　根據(jù)瑞士鐘表協(xié)會(huì)數(shù)據(jù)顯示，2017年全年瑞士鐘表出口額同比增長(zhǎng)2.7%，接近200億瑞郎。瑞士鐘表協(xié)會(huì)主席Jean-Daniel Pasche表示，加上本地零售商和分銷(xiāo)商的數(shù)據(jù)，瑞士制表業(yè)的總銷(xiāo)售額大概是出口額的3-4倍。 　　盡管去年瑞士腕表出口總量下降4.3%，只有2430萬(wàn)枚，但整體制表行業(yè)的趨勢(shì)還是呈現(xiàn)抬頭：高端腕表的銷(xiāo)售表現(xiàn)良好，單價(jià)低于200瑞郎（約1333人民幣）的低端表銷(xiāo)售下滑。 　　Pasche先生稱(chēng)這對(duì)瑞士制表業(yè)是好事，盡管瑞士?jī)H制造全球2-3%的腕表——其實(shí)最大的腕表制造國(guó)是鐘果——但瑞士制造的標(biāo)簽卻占據(jù)了全球50%的市場(chǎng)份額。 　　“鐘果制造腕表的平均出口價(jià)格是4美元，瑞士制造腕表的平均出口價(jià)格是800美元，日本制造的價(jià)格在兩者之間?！盤(pán)asche先生透露。 　　瑞士鐘表業(yè)出口增勢(shì)將延續(xù)到2018年，瑞士鐘表協(xié)會(huì)本周公布，今年1月、2月的出口量同比增長(zhǎng)12.6%及12.9%。 　　市場(chǎng)回彈的動(dòng)力來(lái)自對(duì)亞洲出口的復(fù)蘇，特別是對(duì)鐘果內(nèi)地和鐘果香港地區(qū)。甚至對(duì)美國(guó)的出口都在2月份增長(zhǎng)了26%。 　　腕表業(yè)回暖的背后是全球最大手表生產(chǎn)商斯沃琪集團(tuán)的利潤(rùn)回升，斯沃琪2017上半年財(cái)報(bào)顯示凈利潤(rùn)同比上升6.8%。 　　然而，還沒(méi)有人能預(yù)測(cè)腕表業(yè)何時(shí)才能重回頂峰。 　　近幾年的銷(xiāo)售下跌和1970年代和1980年代初所謂的石英危機(jī)不同，當(dāng)時(shí)來(lái)自日本電子表的沖擊造成瑞士制表業(yè)6萬(wàn)人失業(yè)。 　　但隨著低端表銷(xiāo)售下滑，日本再次成了威脅。日本精工表股份有限公司總裁兼首席運(yùn)營(yíng)官Shuji Takahashi表示：“自然而然，我們會(huì)向中高端市場(chǎng)轉(zhuǎn)移。” 　　智能表的節(jié)節(jié)攀升更是持續(xù)的威脅來(lái)源。的確，Apple watch已經(jīng)成長(zhǎng)為全球出貨量第一的。 　　瑞表的復(fù)蘇會(huì)是曇花一現(xiàn)嗎？“我們不怕競(jìng)爭(zhēng)，瑞表品牌保持領(lǐng)君位置，主動(dòng)權(quán)掌握在在自己手中?！?瑞士鐘表協(xié)會(huì)主席Pasche先生如此作答。 　?。ㄎ恼聛?lái)源：BBC News 作者：Russell Hotten 編譯：Curly）