[宇宙之表 鐘表技術(shù)] 今天我想和各位說一個好玩的事情,的名字是怎么來的。我們都知道,、奢侈品的品牌名字都有一些來歷,有的是根據(jù)創(chuàng)始人的名字,比如、;有的是根據(jù)品牌所在地的名字,比如原創(chuàng)(格拉蘇蒂鎮(zhèn));有的是根據(jù)產(chǎn)品的名字,比如(一個的代號);有的是單純公司的名字,比如(International Watch Company)。其中,唯獨勞力士的名字,全世界人都知道,但是為什么叫勞力士(),這既不是人名、地名,也沒有具體出處。最近我看到了關(guān)于勞力士名稱的解釋。
勞力士創(chuàng)始人,漢斯·威斯多夫(Hans Wilsdof)
勞力士是由德國人漢斯·威斯多夫(Hans Wilsdof),在1908年建立并注冊為勞力士(ROLEX)的。勞力士(ROLEX)這個名字的由來有兩種說法,有消息認為第二種說法,比較可信。
勞力士工廠
第一種由來
勞力士的品牌建立者漢斯·威斯多夫,在搬到瑞士之前,起初是在英國。有一天他在倫敦乘坐公交車時,聽到有人說ROLEX這個詞,他就把這個詞記住了,后來成了勞力士的名字。這個故事聽上去不太靠譜……
勞力士鉆刻228238
第二種由來
的第二種由來比較可信,ROLEX這個詞是一個組合詞。是由horological和excellence兩個詞組合而來的。借用了每個詞中的一部分,大家注意,hoROLogical和EXcellence,分別用了ROL和EX,組合起來就是ROLEX。其中horological就是英語里鐘的意思,excellence就是英語里優(yōu)秀、出色的意思。兩個詞組合起來,就意味著出色的鐘表。勞力士創(chuàng)始人漢斯·威斯多夫認為,這個組合是個好名字,ROLEX,簡單、精悍、好讀、好記,而且很重要的一點是,對于不同國家說不同語言的人來說,ROLEX這個詞都容易念出來。同時漢斯·威斯多夫決定要全部用大寫字母寫出來,最終就確定了ROLEX這個名字。
勞力士116500
對于勞力士品牌商標(biāo)顏色的選擇,選擇了金色和綠色,兩種顏色分別象征著財富和繁榮。商標(biāo)選用皇冠(五爪的皇冠),有觀點認為,代表了“aiming at new conquests”,中文可以理解為,不斷征服。同時“aiming at new conquests”也是在上世紀(jì)初期,勞力士早期的宣傳標(biāo)語,商標(biāo)與標(biāo)語很搭配。
今天勞力士成為世界上最成功的豪華之一,也是離不開一個好名字的。一些人看了這兩種勞力士名字的由來后,反而認為第一種說法可能是真實的。認為第二種說法過度解讀,第一個故事看似荒誕不經(jīng),反而更靠譜。(圖/文 腕表之家 炎彈平)